DatenschutzerklärungPrivacy policyPolitique de confidentialitéPolítica de privacidad隐私政策

1. Verantwortliche1. Controller1. Responsable du traitement1. Responsable del tratamiento1. 数据控制者

Richter & Günther GbR
vertreten durch Matthias Richter und Franziska Richter
Johannes-Itten-Str. 7, 13086 Berlin
E-Mail: info@famaro-hosting.com · Telefon: +49 155 61 722799Richter & Günther GbR
represented by Matthias Richter and Franziska Richter
Johannes-Itten-Str. 7, 13086 Berlin, Germany
Email: info@famaro-hosting.com · Phone: +49 155 61 722799Richter & Günther GbR
représentée par Matthias Richter et Franziska Richter
Johannes-Itten-Str. 7, 13086 Berlin, Allemagne
E-mail : info@famaro-hosting.com · Téléphone : +49 155 61 722799Richter & Günther GbR
representada por Matthias Richter y Franziska Richter
Johannes-Itten-Str. 7, 13086 Berlín, Alemania
Correo electrónico: info@famaro-hosting.com · Teléfono: +49 155 61 722799Richter & Günther GbR
代表人：Matthias Richter 和 Franziska Richter
Johannes-Itten-Str. 7, 13086 Berlin, 德国
电子邮箱：info@famaro-hosting.com · 电话：+49 155 61 722799

Wir verarbeiten personenbezogene Daten auf Grundlage der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO), insbesondere zur Erfüllung von Verträgen (Art. 6 Abs. 1 lit. b), zur Erfüllung rechtlicher Pflichten (lit. c), auf Grundlage deiner Einwilligung (lit. a) und unserer berechtigten Interessen (lit. f).We process personal data on the basis of the General Data Protection Regulation (GDPR), in particular to perform contracts (Art. 6(1)(b)), to comply with legal obligations (Art. 6(1)(c)), on the basis of your consent (Art. 6(1)(a)) and our legitimate interests (Art. 6(1)(f)).Nous traitons les données personnelles sur la base du Règlement général sur la protection des données (RGPD), notamment pour l’exécution des contrats (art. 6, par. 1, b), le respect d’obligations légales (art. 6, par. 1, c), sur la base de votre consentement (art. 6, par. 1, a) et de nos intérêts légitimes (art. 6, par. 1, f).Tratamos los datos personales sobre la base del Reglamento General de Protección de Datos (RGPD), en particular para ejecutar contratos (art. 6.1.b), cumplir obligaciones legales (art. 6.1.c), con tu consentimiento (art. 6.1.a) y por nuestros intereses legítimos (art. 6.1.f).我们依据《通用数据保护条例》（GDPR）处理个人数据，尤其是为履行合同（第 6 条第 1 款 b 项）、履行法定义务（第 6 条第 1 款 c 项）、基于您的同意（第 6 条第 1 款 a 项）以及我们的合法利益（第 6 条第 1 款 f 项）。

2. Hosting & Server-Logs2. Hosting & server logs2. Hébergement & journaux serveur2. Alojamiento web y registros del servidor2. 主机托管与服务器日志

Unsere Website wird bei der IONOS SE, Elgendorfer Str. 57, 56410 Montabaur, betrieben. Beim Aufruf der Seiten werden technisch notwendige Daten wie IP-Adresse, Datum und Uhrzeit, aufgerufene Seite, Browser und Betriebssystem in Server-Logfiles gespeichert. Das dient dem sicheren und stabilen Betrieb (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Die IP-Adressen werden dabei vom Anbieter anonymisiert, die Logfiles werden nach begrenzter Zeit automatisch gelöscht. Mit dem Anbieter besteht ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung.Our website is hosted by IONOS SE, Elgendorfer Str. 57, 56410 Montabaur, Germany. When you visit the pages, technically necessary data such as IP address, date and time, page visited, browser and operating system are stored in server log files. This serves the secure and stable operation of the site (Art. 6(1)(f) GDPR). The provider anonymises the IP addresses, and the log files are deleted automatically after a limited period. A data processing agreement is in place with the provider.Notre site est hébergé par IONOS SE, Elgendorfer Str. 57, 56410 Montabaur, Allemagne. Lors de la consultation des pages, des données techniquement nécessaires comme l’adresse IP, la date et l’heure, la page consultée, le navigateur et le système d’exploitation sont enregistrées dans des fichiers journaux. Cela sert au fonctionnement sûr et stable du site (art. 6, par. 1, f RGPD). Le prestataire anonymise les adresses IP et les journaux sont supprimés automatiquement après une durée limitée. Un contrat de sous-traitance a été conclu avec le prestataire.Nuestra web está alojada por IONOS SE, Elgendorfer Str. 57, 56410 Montabaur, Alemania. Al visitar las páginas se guardan en archivos de registro datos técnicamente necesarios como la dirección IP, la fecha y hora, la página visitada, el navegador y el sistema operativo. Esto sirve para el funcionamiento seguro y estable de la web (art. 6.1.f RGPD). El proveedor anonimiza las direcciones IP y los registros se eliminan automáticamente tras un periodo limitado. Existe un contrato de encargo de tratamiento con el proveedor.我们的网站由 IONOS SE（Elgendorfer Str. 57, 56410 Montabaur, 德国）托管。访问网页时，IP 地址、日期和时间、访问页面、浏览器和操作系统等技术必要数据会存储在服务器日志文件中。这用于保障网站安全稳定运行（GDPR 第 6 条第 1 款 f 项）。服务商会对 IP 地址进行匿名化处理，日志文件在有限期限后自动删除。我们已与服务商签订数据处理协议。

3. Cookies

Unsere Website setzt selbst keine Cookies und nutzt keine Analyse- oder Trackingdienste. Erst wenn du im Buchungsfenster die Bedingungen bestätigst und „Weiter zur Verfügbarkeit“ wählst, wird der Buchungskalender von Smoobu geladen. Dabei wird deine IP-Adresse an Smoobu übertragen, und Smoobu kann Cookies setzen, die für den Buchungsvorgang technisch erforderlich sind (§ 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG, Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO).Our website does not set any cookies itself and does not use any analytics or tracking services. Only when you confirm the terms in the booking window and choose “Continue to availability” is the Smoobu booking calendar loaded. Your IP address is transmitted to Smoobu, and Smoobu may set cookies that are technically necessary for the booking process (§ 25(2) No. 2 TDDDG, Art. 6(1)(b) GDPR).Notre site ne dépose lui-même aucun cookie et n’utilise aucun service d’analyse ou de suivi. Ce n’est que lorsque vous confirmez les conditions dans la fenêtre de réservation et choisissez « Voir les disponibilités » que le calendrier Smoobu est chargé. Votre adresse IP est alors transmise à Smoobu, qui peut déposer des cookies techniquement nécessaires à la réservation (§ 25, al. 2, n° 2 TDDDG, art. 6, par. 1, b RGPD).Nuestra web no instala cookies propias ni utiliza servicios de análisis o seguimiento. Solo cuando confirmas las condiciones en la ventana de reserva y eliges «Ver disponibilidad» se carga el calendario de Smoobu. Tu dirección IP se transmite a Smoobu, que puede instalar cookies técnicamente necesarias para la reserva (§ 25.2.2 TDDDG, art. 6.1.b RGPD).我们的网站本身不设置任何 Cookie，也不使用任何分析或跟踪服务。只有当您在预订窗口确认条款并选择“查看空房”时，才会加载 Smoobu 预订日历。届时您的 IP 地址将传输给 Smoobu，Smoobu 可能设置预订所需的技术性 Cookie（TDDDG 第 25 条第 2 款第 2 项，GDPR 第 6 条第 1 款 b 项）。

4. Buchung über Smoobu4. Booking via Smoobu4. Réservation via Smoobu4. Reserva a través de Smoobu4. 通过 Smoobu 预订

Für Verfügbarkeiten, Buchungen und die Gästekommunikation nutzen wir das Buchungssystem Smoobu (Smoobu GmbH, Pappelallee 78/79, 10437 Berlin). Bei einer Buchung verarbeiten wir insbesondere Name, Anschrift, E-Mail-Adresse, Telefonnummer, Reisezeitraum, Anzahl der Gäste sowie Zahlungs- und Rechnungsdaten.For availability, bookings and guest communication we use the Smoobu booking system (Smoobu GmbH, Pappelallee 78/79, 10437 Berlin, Germany). For a booking we process in particular your name, address, email address, phone number, travel dates, number of guests as well as payment and billing data.Pour les disponibilités, réservations et la communication avec les voyageurs, nous utilisons le système de réservation Smoobu (Smoobu GmbH, Pappelallee 78/79, 10437 Berlin, Allemagne). Pour une réservation, nous traitons notamment vos nom, adresse, e-mail, téléphone, dates de séjour, nombre de voyageurs ainsi que vos données de paiement et de facturation.Para la disponibilidad, las reservas y la comunicación con huéspedes utilizamos el sistema de reservas Smoobu (Smoobu GmbH, Pappelallee 78/79, 10437 Berlín, Alemania). Para una reserva tratamos en particular tu nombre, dirección, correo electrónico, teléfono, fechas de viaje, número de huéspedes y datos de pago y facturación.我们使用 Smoobu 预订系统（Smoobu GmbH, Pappelallee 78/79, 10437 Berlin, 德国）管理空房、预订和房客沟通。预订时，我们主要处理您的姓名、地址、电子邮箱、电话、行程日期、房客人数以及付款和账单数据。

Die Verarbeitung ist für den Abschluss und die Durchführung des Beherbergungsvertrags erforderlich (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO). Darüber hinaus verarbeiten wir Daten, soweit wir gesetzlich dazu verpflichtet sind, etwa aufgrund melderechtlicher und steuerlicher Vorschriften (Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO). Smoobu verarbeitet die Daten in unserem Auftrag (Art. 28 DSGVO).Processing is necessary to conclude and perform the accommodation contract (Art. 6(1)(b) GDPR). In addition, we process data where we are legally obliged to do so, for example under registration and tax regulations (Art. 6(1)(c) GDPR). Smoobu processes the data on our behalf (Art. 28 GDPR).Le traitement est nécessaire à la conclusion et à l’exécution du contrat d’hébergement (art. 6, par. 1, b RGPD). En outre, nous traitons des données lorsque la loi nous y oblige, par exemple en vertu des règles de déclaration et fiscales (art. 6, par. 1, c RGPD). Smoobu traite les données pour notre compte (art. 28 RGPD).El tratamiento es necesario para celebrar y ejecutar el contrato de alojamiento (art. 6.1.b RGPD). Además, tratamos datos cuando estamos legalmente obligados, por ejemplo por normas de registro y fiscales (art. 6.1.c RGPD). Smoobu trata los datos por encargo nuestro (art. 28 RGPD).该处理是订立和履行住宿合同所必需的（GDPR 第 6 条第 1 款 b 项）。此外，在法律要求时我们也会处理数据，例如依据登记和税务规定（GDPR 第 6 条第 1 款 c 项）。Smoobu 代表我们处理数据（GDPR 第 28 条）。

5. Zahlung5. Payment5. Paiement5. Pago5. 付款

Zahlungen wickeln wir über den Zahlungsdienstleister Stripe ab (Stripe Payments Europe, Ltd., 1 Grand Canal Street Lower, Grand Canal Dock, Dublin, Irland). Dafür werden die zur Zahlung nötigen Daten an den Anbieter übermittelt (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO). Für die Verarbeitung dort gelten zusätzlich dessen Datenschutzhinweise.We process payments via the payment service provider Stripe (Stripe Payments Europe, Ltd., 1 Grand Canal Street Lower, Grand Canal Dock, Dublin, Ireland). The data required for payment is transmitted to the provider for this purpose (Art. 6(1)(b) GDPR). The provider's own privacy notice also applies to processing there.Nous traitons les paiements via le prestataire Stripe (Stripe Payments Europe, Ltd., 1 Grand Canal Street Lower, Grand Canal Dock, Dublin, Irlande). Les données nécessaires au paiement lui sont transmises à cet effet (art. 6, par. 1, b RGPD). La politique de confidentialité du prestataire s’applique également au traitement chez lui.Procesamos los pagos a través del proveedor de servicios de pago Stripe (Stripe Payments Europe, Ltd., 1 Grand Canal Street Lower, Grand Canal Dock, Dublín, Irlanda). Los datos necesarios para el pago se transmiten al proveedor con este fin (art. 6.1.b RGPD). Para el tratamiento allí se aplica también su propia política de privacidad.我们通过支付服务商 Stripe（Stripe Payments Europe, Ltd., 1 Grand Canal Street Lower, Grand Canal Dock, Dublin, 爱尔兰）处理付款。为此，付款所需数据将传输给该服务商（GDPR 第 6 条第 1 款 b 项）。该服务商的隐私声明同样适用于其处理。

6. Kontakt per Formular, E-Mail oder Telefon6. Contact via form, email or phone6. Contact par formulaire, e-mail ou téléphone6. Contacto por formulario, correo electrónico o teléfono6. 通过表单、电子邮件或电话联系

Wenn du uns kontaktierst, verarbeiten wir deine Angaben, um deine Anfrage zu beantworten. Bei Anfragen zu einer Buchung oder zu einem Mietobjekt geschieht das zur Vertragsanbahnung (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO), sonst auf Grundlage unseres berechtigten Interesses an der Beantwortung (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO) oder deiner Einwilligung im Formular (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO).When you contact us, we process your details in order to answer your enquiry. For enquiries about a booking or a rental property, this is done to prepare a contract (Art. 6(1)(b) GDPR), otherwise on the basis of our legitimate interest in responding (Art. 6(1)(f) GDPR) or your consent given in the form (Art. 6(1)(a) GDPR).Lorsque vous nous contactez, nous traitons vos données pour répondre à votre demande. Pour les demandes relatives à une réservation ou à un bien à louer, cela se fait en vue de la préparation d’un contrat (art. 6, par. 1, b RGPD), sinon sur la base de notre intérêt légitime à répondre (art. 6, par. 1, f RGPD) ou de votre consentement donné dans le formulaire (art. 6, par. 1, a RGPD).Cuando nos contactas, tratamos tus datos para responder a tu consulta. En consultas sobre una reserva o un inmueble en alquiler, se hace para preparar un contrato (art. 6.1.b RGPD); en otro caso, sobre la base de nuestro interés legítimo en responder (art. 6.1.f RGPD) o de tu consentimiento dado en el formulario (art. 6.1.a RGPD).当您联系我们时，我们会处理您的信息以回复您的咨询。涉及预订或出租房产的咨询，属于为订立合同所做的准备（GDPR 第 6 条第 1 款 b 项）；其他情况下则基于我们回复的合法利益（GDPR 第 6 条第 1 款 f 项）或您在表单中给予的同意（GDPR 第 6 条第 1 款 a 项）。

7. WhatsApp

Du kannst uns freiwillig über WhatsApp Business kontaktieren. Anbieter ist die WhatsApp Ireland Limited, eine Tochter der Meta Platforms. Dabei können Daten auch in die USA übermittelt werden. Wir nutzen WhatsApp nur, wenn du uns darüber schreibst. Alternativ erreichst du uns jederzeit per E-Mail oder Telefon.You can voluntarily contact us via WhatsApp Business. The provider is WhatsApp Ireland Limited, a subsidiary of Meta Platforms. Data may also be transferred to the USA. We only use WhatsApp if you write to us there. Alternatively, you can reach us at any time by email or phone.Vous pouvez nous contacter volontairement via WhatsApp Business. Le fournisseur est WhatsApp Ireland Limited, une filiale de Meta Platforms. Des données peuvent également être transférées aux États-Unis. Nous n’utilisons WhatsApp que si vous nous y écrivez. Vous pouvez aussi nous joindre à tout moment par e-mail ou par téléphone.Puedes contactarnos voluntariamente por WhatsApp Business. El proveedor es WhatsApp Ireland Limited, filial de Meta Platforms. Los datos también pueden transferirse a EE. UU. Solo usamos WhatsApp si nos escribes allí. Como alternativa, puedes contactarnos en cualquier momento por correo electrónico o teléfono.您可以自愿通过 WhatsApp Business 联系我们。服务商为 Meta Platforms 旗下的 WhatsApp Ireland Limited，数据也可能传输至美国。仅在您通过 WhatsApp 给我们发消息时我们才使用该服务。您也可随时通过电子邮件或电话联系我们。

8. Karte (Google Maps)8. Map (Google Maps)8. Carte (Google Maps)8. Mapa (Google Maps)8. 地图（Google 地图）

In den Details zur Unterkunft kannst du eine Karte von Google Maps laden. Anbieter ist die Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland. Die Karte wird erst geladen, wenn du auf „Karte laden“ klickst. Dann werden Daten wie deine IP-Adresse an Google übertragen, auch in die USA, und Google kann Cookies setzen. Rechtsgrundlage ist deine Einwilligung durch den Klick (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO, § 25 Abs. 1 TDDDG). Sie gilt nur für den jeweiligen Seitenaufruf. Die Links „In Google Maps öffnen“ und „Route planen“ führen zur Website von Google; dort gelten deren Datenschutzhinweise.In the apartment details you can load a map from Google Maps. The provider is Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland. The map is only loaded when you click “Load map”. Data such as your IP address is then transmitted to Google, including to the USA, and Google may set cookies. The legal basis is your consent given by clicking (Art. 6(1)(a) GDPR, § 25(1) TDDDG). It applies only to the respective page visit. The links “Open in Google Maps” and “Get directions” lead to Google’s website, where Google’s privacy notice applies.Dans les détails de l’appartement, vous pouvez charger une carte Google Maps. Le fournisseur est Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande. La carte n’est chargée que lorsque vous cliquez sur « Charger la carte ». Des données comme votre adresse IP sont alors transmises à Google, y compris aux États-Unis, et Google peut déposer des cookies. La base juridique est votre consentement donné par ce clic (art. 6, par. 1, a RGPD, § 25, al. 1 TDDDG). Il ne vaut que pour la visite concernée. Les liens « Ouvrir dans Google Maps » et « Itinéraire » mènent au site de Google, où s’applique la politique de confidentialité de Google.En los detalles del apartamento puedes cargar un mapa de Google Maps. El proveedor es Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublín 4, Irlanda. El mapa solo se carga cuando haces clic en «Cargar mapa». Entonces se transmiten a Google datos como tu dirección IP, también a EE. UU., y Google puede instalar cookies. La base jurídica es tu consentimiento dado con el clic (art. 6.1.a RGPD, § 25.1 TDDDG). Solo es válido para la visita correspondiente. Los enlaces «Abrir en Google Maps» y «Cómo llegar» llevan a la web de Google, donde se aplica su política de privacidad.在公寓详情中，您可以加载 Google 地图。服务商为 Google Ireland Limited（Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, 爱尔兰）。只有当您点击“加载地图”时才会加载地图。届时您的 IP 地址等数据将传输给 Google（包括美国），Google 可能设置 Cookie。法律依据是您通过点击给予的同意（GDPR 第 6 条第 1 款 a 项，TDDDG 第 25 条第 1 款），仅对本次访问有效。“在 Google 地图中打开”和“路线”链接将跳转至 Google 网站，适用 Google 的隐私声明。

9. Schriftarten9. Fonts9. Polices9. Fuentes tipográficas9. 字体

Die auf dieser Website verwendeten Schriftarten sind lokal auf unserem Server eingebunden. Beim Seitenaufruf wird daher keine Verbindung zu Servern von Google oder anderen Schriftanbietern hergestellt.The fonts used on this website are hosted locally on our server. No connection to servers of Google or other font providers is established when you visit the site.Les polices utilisées sur ce site sont hébergées localement sur notre serveur. Aucune connexion aux serveurs de Google ou d’autres fournisseurs de polices n’est établie lors de votre visite.Las fuentes utilizadas en esta web están alojadas localmente en nuestro servidor. Al visitar la web no se establece ninguna conexión con servidores de Google ni de otros proveedores de fuentes.本网站使用的字体均托管在我们自己的服务器上。访问网站时不会连接 Google 或其他字体服务商的服务器。

10. Speicherdauer10. Storage period10. Durée de conservation10. Plazo de conservación10. 存储期限

Wir speichern personenbezogene Daten nur so lange, wie es für den jeweiligen Zweck erforderlich ist. Daten aus Buchungen bewahren wir auf, solange gesetzliche Aufbewahrungsfristen aus Handels- und Steuerrecht bestehen; danach werden sie gelöscht.We store personal data only for as long as necessary for the respective purpose. We keep booking data for as long as statutory retention periods under commercial and tax law apply; after that it is deleted.Nous ne conservons les données personnelles que le temps nécessaire à la finalité concernée. Les données de réservation sont conservées tant que s’appliquent les délais légaux de conservation du droit commercial et fiscal ; elles sont ensuite supprimées.Solo conservamos los datos personales el tiempo necesario para la finalidad correspondiente. Los datos de reserva se conservan mientras rijan los plazos legales de conservación mercantiles y fiscales; después se eliminan.我们仅在相应目的所需期间内存储个人数据。预订数据在商法和税法规定的法定保存期内保留，之后予以删除。

11. Deine Rechte11. Your rights11. Vos droits11. Tus derechos11. 您的权利

Du hast das Recht auf:You have the right to:Vous avez le droit :Tienes derecho a:您享有以下权利：

• Auskunft über deine gespeicherten Daten (Art. 15 DSGVO)access to your stored data (Art. 15 GDPR)d’accéder à vos données enregistrées (art. 15 RGPD)acceder a tus datos almacenados (art. 15 RGPD)访问您被存储的数据（GDPR 第 15 条）
• Berichtigung unrichtiger Daten (Art. 16 DSGVO)rectification of inaccurate data (Art. 16 GDPR)de faire rectifier des données inexactes (art. 16 RGPD)rectificar datos inexactos (art. 16 RGPD)更正不准确的数据（GDPR 第 16 条）
• Löschung (Art. 17 DSGVO) und Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)erasure (Art. 17 GDPR) and restriction of processing (Art. 18 GDPR)à l’effacement (art. 17 RGPD) et à la limitation du traitement (art. 18 RGPD)la supresión (art. 17 RGPD) y la limitación del tratamiento (art. 18 RGPD)删除数据（GDPR 第 17 条）及限制处理（GDPR 第 18 条）
• Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)data portability (Art. 20 GDPR)à la portabilité des données (art. 20 RGPD)la portabilidad de los datos (art. 20 RGPD)数据可携带（GDPR 第 20 条）
• Widerspruch gegen Verarbeitungen auf Grundlage berechtigter Interessen (Art. 21 DSGVO)object to processing based on legitimate interests (Art. 21 GDPR)de vous opposer à un traitement fondé sur des intérêts légitimes (art. 21 RGPD)oponerte al tratamiento basado en intereses legítimos (art. 21 RGPD)反对基于合法利益的处理（GDPR 第 21 条）
• Widerruf einer Einwilligung mit Wirkung für die Zukunft (Art. 7 Abs. 3 DSGVO)withdraw consent with effect for the future (Art. 7(3) GDPR)de retirer votre consentement pour l’avenir (art. 7, par. 3 RGPD)retirar tu consentimiento con efectos para el futuro (art. 7.3 RGPD)撤回同意，对未来生效（GDPR 第 7 条第 3 款）

Außerdem kannst du dich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde beschweren (Art. 77 DSGVO). Für uns zuständig ist die Berliner Beauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit.You can also lodge a complaint with a data protection supervisory authority (Art. 77 GDPR). The authority responsible for us is the Berlin Commissioner for Data Protection and Freedom of Information.Vous pouvez également introduire une réclamation auprès d’une autorité de contrôle de la protection des données (art. 77 RGPD). L’autorité compétente pour nous est la Commissaire de Berlin à la protection des données et à la liberté d’information.También puedes presentar una reclamación ante una autoridad de control de protección de datos (art. 77 RGPD). La autoridad competente para nosotros es la Comisionada de Protección de Datos y Libertad de Información de Berlín.您也可向数据保护监管机构提出投诉（GDPR 第 77 条）。我们的主管机构为柏林数据保护与信息自由专员。

Für alle Fragen zum Datenschutz erreichst du uns unter info@famaro-hosting.com.For any questions about data protection, you can reach us at info@famaro-hosting.com.Pour toute question sur la protection des données, contactez-nous à info@famaro-hosting.com.Para cualquier pregunta sobre protección de datos, escríbenos a info@famaro-hosting.com.如有任何数据保护相关问题，请发送邮件至 info@famaro-hosting.com。